Complaining, or Solution-Seeking?
I'm a problem-solver; I tend to regard a complaint as indicating a desire that something should be fixed. Consider this conversation:
A: "I don't like the way the couch looks in this room. It clashes with the drapes."
B: "What color or fabric would you prefer? Maybe we could get it reupholstered."
Notice that B skipped right past the problem. He could have spent a while agreeing with the complaint, but instead focused on addressing it. He answered the subtext rather than the text, and interpreted that as: "I'm not happy with the status quo in our room decor and would like to change something." The focus is on what needs to change. To people with the male/problem-solver/engineer/economist worldview, whining about a perceived problem is pointless unless there's something to be done about it.
Consider an alternative complaint:
A: "I really hate how blue the sky is. Every time I look outside during the day and the sun is out from the clouds, the sky is always blue. Sky-colored. You know? I sometimes wish it were green. Hey, if we passed a law requiring everybody to wear colored contact lenses all the time, then people wouldn't have to deal with all this blueness up there!"
What's funny about A's complaint? It's about a fact of life, something immutable. The sky is blue, and a sensible person accepts that.
So when I - being a guy - hear somebody complain about something, it implies to me that they think a solution exists. And that's the interesting part of the story. If no solution exists, or if the implied solution is obviously worse than the problem, that means the problem doesn't really exist. It's not a problem - problems have solutions - it is merely an observation.
I'm not denying that observation may have validity for the person who makes it. But it's whining. You find voluntary choice irritating? Fine. Me, I find gravity irritating. It'd be so much nicer if I could cross the room by just pushing off one wall and coasting until I reach the other one. There's just no reasonable alternative to voluntary choice. It doesn't just lay the golden eggs, it lays all the eggs; without it we'd have no breakfast. So I can't take the complaint seriously unless it comes with a proposal that passes muster. Otherwise it's just griping.
"Yeah, but whaddaya gonna do?" Shrug.